Anom Surya Putra

PENGANTAR Jürgen Habermas  | Penerjemah: Anom Surya Putra | Di Jerman, filsafat hukum telah lama tidak lagi menjadi materi pembahasan bagi para filsuf. Jika saya jarang menyebut nama Hegel dan lebih mengandalkan teori hukum Kantian, hal ini juga mengungkapkan keinginan saya untuk menghindari suatu model yang menetapkan standar yang tidak dapat dicapai bagi kita. Memang, bukan kebetulan bahwa filsafat hukum, dalam mencari kontak dengan realitas sosial, telah bermigrasi ke aliran-aliran (mazhab) hukum. [1] Namun, saya juga ingin menghindari ilmu hukum teknis yang terfokus pada fundasi-fundasi hukum pidana. [2] Apa yang dulunya dapat dianut secara koheren dalam konsep-konsep filsafat Hegelian saat ini menuntut pendekatan pluralistis yang menggabungkan perspektif teori moral, teori sosial, teori hukum, serta sosiologi dan sejarah hukum. Saya menyambut ini sebagai kesempatan untuk menampilkan pendekatan pluralistis yang sering tidak diakui/disadari teori tindakan komunikatif. Konsep-k...

Jürgen Habermas menulis buku tebal mengenai filsafat hukum, sosiologi hukum dan demokrasi deliberatif. Buku Habermas yang paling lengkap membahas tentang hukum ini masih jarang dibaca dan belum menjadi kerangka kerja teoritis di kalangan ilmuwan hukum. Awalnya, buku Habermas itu berjudul " Between Facts and Norms: Contributions to a Discourse Theory of Law and Democracy " (Antara Fakta dan Keabsahan Normatif: Kontribusi untuk Teori Diskursus Hukum dan Demokrasi), diterbitkan Massachusetts Institute of Technology (1996). Buku berbahasa Inggris ini merupakan penerjemahan dari Faktizität und Geltung: Beiträge zur Diskurstheorie des Rechts und des demokratischen Rechtsstaats , Frankfurt a.M. 1992.  Anom Surya Putra Serial artikel sebelumnya di blog ini membahas sekilas pengantar dari William Rehg tentang buku yang ditulis oleh Habermas,  Between Facts and Norms.  Kali ini penerjemahan lengkap akan disajikan untuk pembaca. Selamat merenungkan filsafat hukum dan sosiologi hukum...